This answer is from Emmanuel Mwangi, a Project & Platform Manager at CUC Services:

Long load times.

I can’t stress how often I’ve seen sites with great design and seemingly great functionality get less than stellar results simply because they didn’t look at the load times as a part of how functional the site was.